From TVMatrix (Translated by Google):
After repeatedly criticize the DSF martial arts program, “The Ultimate Fighter” last summer, has taken the TV Committee of the Bavarian Regulatory Authority for Commercial Broadcasting (BLM) on Thursday a decision: The approval of the formats of “The Ultimate Fighter,” UFC Unleashed “and” UFC Fight Night “are repealed. Damit muss der Münchner Sportsender DSF, der am 11. Thus, the Munich-based sports channel DSF, on 11 April in SPORT1 umbenannt wird, die Kampfsportsendungen aus dem Programm werfen, die seit dem vergangenen März 2009 samstags von 23:00 bis 06:00 Uhr ausgestrahlt werden. April will be renamed SPORT1 throw the martial arts programs from the program to be broadcast since last March 2009 on Saturdays from 23:00 until 06:00 clock.
The decision is in consultation with the division channel, which will replace the slots now with “approvable program content” must be implemented soon. Der Fernsehausschuss der BLM hält die Formate durch die “Massivität der gezeigten Gewalt für nicht akzeptabel”. The television committee of the BLM considers the formats by the “massiveness of the violence displayed is unacceptable.” Die stattfindenden Tabubrüche, wie das Einschlagen auf einen am Boden liegenden Gegner, widersprechen dem Leitbild eines öffentlich-rechtlich getragenen Rundfunks der Bayerischen Verfassung, in der ua gegenseitige Achtung und das Verbot der Verherrlichung von Gewalt vorgegeben sind. The held taboos, such as hammering contradict a prostrate opponent, the vision of a legally supported broadcasting of the Bavarian Constitution, among others, mutual respect and are given the ban on glorification of violence.
